Este pasado martes 15 y miércoles 16 de junio, graduados y docentes de la Universidad de Costa Rica que laboramos en InterGraphicDESIGNS tuvimos el gusto de participar en el Curso-Taller “Métricas y Diseño de Evaluaciones para Usabilidad de Sistemas Interactivos”, impartido por el Dr. Victor M. González.
El Dr. González es Investigador en Computación en el área de Interacción Humano-Computadora y Tecnologías de Información. Afiliado a CIIDIT (UANL), CRITO (UC Irvine), CDI (U Manchester). Su área de especialización es el diseño, desarrollo y evaluación de sistemas interactivos. Es miembro del SNI (Nivel 1) y miembro de la red de investigación en Tecnologías de Información de CONACYT. Sus áreas de especialización son:
- Usabilidad de Sistemas Interactivos
- Interfaces y Sistemas para la Óptima Gestión de Tareas y Proyectos
- Computación Consciente del Contexto y Ubicua
- Sistemas de Visualización de Información
- Sistemas Colaborativos (Community Informatics)
El curso fue enfocado al tema de métricas de usabilidad de sistemas interactivos, e incluyó algunos ejercicios para simular pruebas con usuarios reales. Para InterGraphicDESIGNS el tema tiene especial importancia para contar con más experiencia en usabilidad de sitios web de manera que pongamos estos conocimientos al servicio de nuestros clientes.
En este mismo tema, nuestra empresa ha apoyado algunas iniciativas, como la traducción y la implementación del Test de Usabilidad Web (http://www.intergraphicdesigns.com/tools/test-usabilidad-web/) , el cual fue realizado gracias al trabajo con Userfocus, reconocida empresa inglesa en el tema de usabilidad.
Algunas recomendaciones del Dr. González fueron el profundizar en los conocimientos necesarios para ejecutar pruebas exitosas con usuarios reales, la discusión de formularios como el “System Usability Scale (SUS)” y el uso de herramientas como Morae y Userfly.com entre otras.
Agradecemos al Dr. González por su presentación, así como a la Escuela de Computación e Informática de la Universidad de Costa Rica (ECCI – UCR) por la organización e invitación al evento y por el esfuerzo de brindar cursos-talleres de alta calidad al servicio de sus graduados.
Este pasado 21 de noviembre tuvimos la oportunidad de exponer en la Comunidad de Innovadores de América Latina (pio.la) como parte del Día Mundial de la Usabilidad, la presentación se llevo a cabo como parte del evento “Usabilidad en Latinoamérica” y durante la exposición se tocaron temas relacionados con los diferentes métodos para evaluar si un sitio web es usable o no.
Ver charla “Evaluación de la Usabilidad de un sitio web” en pio.la
El espacio fue una excelente oportunidad para compartir con diseñadores y desarrolladores web de latinoamérica y conversar un poco de nuestra experiencia en el campo, incluyendo la publicación de la herramienta “Test de Usabilidad” lanzada recientenemente en conjunto con Userfocus, la cual tiene el objetivo de ser una guía de directrices que permita a los evaluadores determinara el nivel de usabilidad de un proyecto web.
Aprovechamos la oportunidad para felicitar a los organizadores del proyecto pio.la por convertirse en poco tiempo en un excelente espacio para compartir sobre temas de diseño, desarrollo web, modelos de negocios y empresarialismo en América Latina.
Adjuntamos la presentación utilizada durante el evento esperando que sea de gran utilidad para la comunidad de desarrolladores web en general.
También puede ver el streaming de la conferencia, links relacionados, comentarios y más en pio.la
InterGraphicDESIGNS se complace en anunciar el lanzamiento de la versión web del test de usabilidad de UserFocus (en español), el test de usabilidad se basa en los estudios de usabilidad de esta compañía inglesa, y cuenta con más de 247 directrices de usabilidad web categorizadas en secciones como Navegabilidad, confianza y credibilidad, búsquedas, diagramación y diseño gráfico entre otras áreas importantes.
La colaboración de InterGraphicDESIGNS con UserFocus inició hace unos meses tras los contactos correspondientes para impulsar una versión en español de este importante material de gran ayuda a la comunidad de desarrolladores web, en una primera etapa se realizó la traducción de las directrices las cuales han sido facilitadas hasta el momento en formato de hoja de cálculo en el sitio web oficial de UserFocus. En esta nueva etapa facilitamos una versión que permita a los usuarios, académicos, desarrolladores y webbys en general, a completar el test de usabilidad en línea y obtener en este misma herramienta los resultados correspondientes.
Esperamos que el material sea de gran ayuda para la comunidad de desarrolladores web, en especial para los usuarios de habla hispana. De esta forma InterGraphicDESIGNS desea seguir poniendo al servicio de los usuarios nuevas herramientas para el mejoramiento de la calidad del mundo web en general.
- Ir al Test de Usabilidad Web en línea (español)
- Ir al sitio web oficial del estudio “247 web usability guidelines”
- Descargar hoja de cálculo para realizar test de usabilidad (inglés, Sitio oficial de UserFocus)
- Descargar hoja de cálculo para realizar test de usabilidad (español, Sitio de InterGraphicDESIGNS)
